小区公共区域堆放石头导致车辆受损，应首先通过协商或调解解决，若无法达成一致，可诉诸法律途径要求赔偿。具体分析如下：

一. 责任判定

1. 物业责任：根据《物业管理条例》第三十五条，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务。物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的法律责任。若小区物业未对公共区域进行有效管理，导致石头堆放造成车辆受损，物业应承担一定责任。
2. 堆放者责任：根据《民法典》第一千二百五十五条，堆放物倒塌、滚落或者滑落造成他人损害，堆放人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。若石头是由特定业主或第三人堆放，且其不能证明自己无过错，则应承担赔偿责任。

二. 处理流程

1. 协商调解：首先，受损车主应与物业或堆放者进行协商，尝试达成赔偿协议。双方可依据车辆受损程度、维修费用等具体情况进行协商。
2. 证据收集：在协商过程中，受损车主应保留相关证据，如现场照片、视频、维修费用清单等，以备后续使用。
3. 法律途径：若协商无果，受损车主可诉诸法律途径，通过起诉要求物业或堆放者承担赔偿责任。在此过程中，车主需提交充分证据，证明损害事实及责任方的过错。

三. 赔偿范围

赔偿范围通常包括车辆维修费用、因车辆受损导致的其他直接损失（如租车费用等）。具体赔偿金额需根据车辆受损程度、维修费用等因素综合考虑。

我建议，在处理此类纠纷时，双方应保持冷静，通过合理途径解决问题。同时，小区物业也应加强公共区域的管理，防止类似事件再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。