私家车出租是受法律保护的，但前提是必须签订正式的法律合同，并且合同内容需合法有效。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律合同的重要性：

   • 私家车进行出租行为，必须签订正式的法律合同，合同一旦签订并生效，就受到法律的保护。
   • 合同应明确双方的权利与义务，包括租金、租期、车辆使用范围、维修责任、保险责任等关键要素。

2. 合同有效性的条件：

   • 合同双方需具备相应的民事行为能力，意思表示真实，无欺诈、胁迫等不正当手段影响合同的成立。
   • 合同内容不得违反国家法律法规的强制性规定，也不得损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益。

3. 法律责任的承担：

   • 在租赁期间，若车辆发生交通事故且被判定为汽车方存在主要责任，保险公司有责任在其所规定的机动车强制性保险责任限额之内给予赔偿。
   • 对于超出保险责任限额的损失，应由实际使用该机动车的人（即承租方）负责承担赔偿。
   • 如果机动车所有人（即出租方）在此次意外中也存在过失，也应负起相应的赔偿责任。

4. 特殊情况的警示：

   • 若出租的车辆存在安全隐患或未通过年检等，租赁行为可能不受法律保护，出租方需承担相应法律责任。
   • 承租方若将车辆用于违法犯罪活动，出租方在明知或应知的情况下仍出租车辆，将不仅不受法律保护，还可能面临法律责任追究。

综上所述，私家车出租在法律上是受保护的，但前提是双方必须签订合法有效的租赁合同，并明确各自的权利与义务。同时，双方也应注意遵守相关法律法规，确保租赁行为的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。