十六周岁能住民宅，也即可以自行登记入住酒店或者民宿。但需要满足一些条件。

首先，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，十六周岁以上的未成年人，如果以自己的劳动收入为主要生活来源，那么他们被视为完全民事行为能力人。这意味着他们有能力独立进行民事法律行为，包括入住酒店或民宿。

其次，根据新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》以及公安部的相关规定，旅馆、宾馆、酒店等住宿经营者接待未成年人入住时，需要履行一系列的安全保护义务。具体包括：查验入住未成年人的身份并如实登记，询问未成年人父母或其他监护人的联系方式，询问同住人员的身份关系，加强安全巡查和访客管理，以及在发现可疑情况时立即向公安机关报告，并及时联系未成年人的父母或其他监护人。

所以，十六周岁的未成年人是可以入住民宅的，但前提是他们能够证明自己的身份，并且住宿经营者也需要按照相关法律法规的要求，履行好接待未成年人入住的安全保护义务。如果未满十六周岁，则需要有父母或者其他监护人陪同入住，或者得到他们的同意和授权。