建筑公司技术员不负责投标，但会参与投标过程中的技术部分。具体分析如下：

一. 技术员的主要职责

技术员在建筑公司中主要负责技术方案的编写与审核，确保技术方案的专业性、规范性和可行性。他们会详细解读施工图纸，提出技术建议与优化方案，并确保本专业内容与其他专业的顺畅衔接。

二. 投标过程的参与人员

1. 在建筑公司投标过程中，虽然技术员不是投标的主要负责人，但他们会作为专业技术人员参与投标，具体负责技术标文件的编制与审核等工作。
2. 投标的主要负责人是项目经理，他负责整体策划、组织执行与内外部协调。技术负责人则全面负责技术标文件的编制与审核，确保技术方案的先进性、可行性和科学性。

三. 技术员在投标中的作用

技术员在投标中主要起到提供技术支持和确保技术方案符合招标文件要求的作用。他们的专业知识和经验对于投标项目的成功至关重要，能够确保技术方案的科学性和可行性，从而提高投标的竞争力。

我建议：在实际操作中，建筑公司应根据具体项目需求和招标文件要求，灵活调整团队配置，确保投标工作的顺利进行与成功中标。技术员作为专业技术支持人员，应充分发挥其专业优势，为投标项目提供有力的技术支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。