执行财产刑错误，应当通过执行监督程序予以纠正。具体分析如下：

一. 执行监督程序的启动

1. 监督主体的明确：根据相关法律规定，人民检察院是执行财产刑的监督主体。当发现执行财产刑存在错误时，人民检察院有权提出纠正意见。

2. 监督程序的启动条件：执行财产刑错误，包括执行不当、执行错误或执行不能等情形，均可作为启动执行监督程序的条件。

二. 执行监督程序的具体流程

1. 人民检察院提出纠正意见：人民检察院在发现执行财产刑错误后，应当向执行机关提出纠正意见。纠正意见应当明确指出执行错误的具体内容，并要求执行机关予以纠正。

2. 执行机关的纠正：执行机关在收到人民检察院的纠正意见后，应当立即进行审查。如果确实存在执行错误，执行机关应当及时纠正，并将纠正情况回复人民检察院。

3. 监督程序的终结：如果执行机关已经按照人民检察院的纠正意见进行了纠正，且人民检察院认为纠正结果符合法律规定，那么执行监督程序即告终结。

三. 执行监督程序的意义

执行监督程序是确保财产刑正确执行的重要保障。通过人民检察院的监督，可以及时发现和纠正执行财产刑中的错误，保护当事人的合法权益，维护法律的权威和公正。

我建议，如果您认为执行财产刑存在错误，可以向当地人民检察院提出申请，请求其启动执行监督程序予以纠正。如有进一步需要，您可以继续咨询我。