小车被对方追尾产生的误工费和交通费，一般由肇事方负责赔偿。具体分析如下：

1. 误工费的责任承担：

   • 如果你的车辆是运营车辆，如出租车、货车等，因车辆受损维修期间无法正常运营产生的停运损失（即广义的误工费），追尾方及其保险公司应负责赔偿。你需要提供营运资格证、收入流水等证据。
   • 如果你的车辆是非运营车辆，且你因处理交通事故、车辆维修等事宜导致无法正常工作并产生了误工损失，你能提供相应证据（如单位出具的误工证明、工资流水等），则追尾方及其保险公司同样应承担赔偿责任。若无法证明固定收入，则参考当地同行业平均工资计算。

2. 交通费的责任承担：

   • 在车辆维修期间，你因日常出行需要使用替代性交通工具（如乘坐公共交通、租车等）产生的合理费用，以及处理交通事故过程中产生的合理交通费用，均应由追尾方及其保险公司承担。你需要保留相关票据作为赔偿依据。

3. 赔偿责任划分：

   • 若追尾方全责，则上述费用由追尾方及其保险公司全额承担。
   • 若双方都有责任，则误工费和交通费的赔偿将按照双方在事故中所承担的责任比例来分担。赔偿顺序上，先由交强险进行赔偿，超出部分由商业三者险按约定赔偿，若仍不足，则由责任方按比例自付。

4. 协商与诉讼：

   • 建议双方首先通过友好协商的方式解决争议。
   • 协商不成时，你可以向法院提起诉讼，由法院根据具体情况进行判决。在诉讼过程中，你需要准备好相关证据，如事故认定书、误工证明、交通票据等。

综上所述，小车被对方追尾产生的误工费和交通费，你应首先与肇事方及其保险公司进行协商赔偿。若协商不成，可以依法向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。