是的，工程款官司胜诉后，即使不需要出具发票，败诉方也必须付款。以下是对此结论的详细解释：
法律判决的效力：在工程款官司中，一旦法院作出判决，该判决即具有法律效力。判决中会明确败诉方应支付的工程款金额及支付期限。无论是否需要出具发票，败诉方都必须按照判决来履行支付义务。
发票与付款义务的关系：发票是交易双方进行财务结算的凭证，但它并不是付款义务的前提。在工程款支付中，即使没有发票，败诉方也不能以此为由拒绝支付工程款。因为法院的判决已经明确了支付义务，与是否开具发票无关。
不履行判决的后果：如果败诉方不履行判决，胜诉方有权向法院申请强制执行。法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保判决得到履行。因此，败诉方应当认真对待判决，按时履行支付义务。
综上所述，工程款官司胜诉后，败诉方必须按照判决来履行支付义务，无论是否需要出具发票。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。