借用朋友的信用卡消费但无法偿还，这是一个涉及法律、信用以及人际关系的问题，其后果相当严重。以下是对这一问题的详细解答：
一、民事责任
债权债务关系：
- 当你借用朋友的信用卡并消费时，实际上与信用卡持有人之间形成了一种债权债务关系。如果你未能按时偿还欠款，信用卡持有人有权根据《民法典》向你追偿，包括欠款本金、逾期利息以及其他相关费用。
法律诉讼：
- 如果拒绝还款，信用卡持有人可以通过法律途径起诉你，要求法院判令你还款。一旦法院判决生效，而你仍未履行还款义务，法院有权采取很多强制措施，如冻结你的银行账户、查封你的财产等，甚至可能被追究刑事责任。
二、刑事责任
信用卡诈骗罪：
- 如果你在借用信用卡时存在恶意透支的意图，即明知自己无法偿还而大量消费，或者采取欺诈手段获取信用卡信息并进行消费，这可能构成信用卡诈骗罪。根据刑法规定，恶意透支数额较大，经银行两次有效催收后超过三个月仍不归还的，可能面临五年以下有期徒刑或拘役，并处相应罚金的刑事处罚。
拒不执行判决、裁定罪：
- 如果法院已经判决你还款，而你有能力执行却拒不执行，情节严重的，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临进一步的刑事处罚。
三、信用损害
- 借用信用卡未能按时还款，不仅会影响你自己的信用记录，还会对信用卡持有人的信用造成损害。逾期记录会被报送到征信系统，影响你未来申请贷款、信用卡等金融服务。同时，信用卡持有人也可能因为你的行为而遭受信用评级下降、贷款难度增加等不利后果。
四、建议与解决方案
尽快沟通：
- 与信用卡持有人和银行进行坦诚沟通，说明你的实际情况和还款意愿。与信用卡持有人协商制定还款计划，与银行申请分期还款或制定其他还款方案。
避免再次借用：
- 深刻反思自己的行为，避免再次借用他人的信用卡或进行任何可能损害信用的行为。
寻求法律帮助：
- 如果你面临法律诉讼或无法自行解决还款问题，建议寻求专业的法律帮助，以便更好地了解你的权利和义务，制定合适的应对策略。
综上所述，借用朋友的信用卡消费但无法偿还是一个非常严重的问题，不仅可能面临民事责任和刑事责任的双重打击，还会对个人的信用记录造成长期损害。因此，建议务必谨慎使用信用卡，确保按时还款，避免陷入不必要的法律纠纷和信用危机。