公司法务出庭需要具备法律职业资格证书，并被企业授权委托为诉讼代理人。具体分析如下：

一. 法律职业资格证书

• 根据相关法律法规，出庭参与诉讼活动的人员，应当具备相应的法律职业资格。对于公司法务而言，这通常意味着需要持有法律职业资格证书，这是其具备法律专业知识和能力的基本证明。

二. 企业授权委托

• 除了具备法律职业资格证书外，公司法务还需要得到企业的授权委托，才能以诉讼代理人的身份出庭。这一授权委托通常会在企业内部的法务管理制度中明确规定，或者通过专门的授权委托书来体现。授权委托书应当明确载明被授权人的姓名、职务、代理事项、权限和期限等内容。
• 例如，某企业因经济纠纷需要出庭应诉，企业可以出具一份授权委托书，委托其法务部门的工作人员作为诉讼代理人出庭参与诉讼活动。该授权委托书应当详细列明法务人员的姓名、职务、代理权限等，并加盖企业公章以示有效。

综上所述，公司法务要出庭，必须同时具备法律职业资格证书和企业授权委托。这两者是公司法务出庭参与诉讼活动的必备条件。如有进一步需要，您可以继续咨询我。