将过期化妆品重新包装销售是违法的。下面我将从法律角度详细解释这一行为为何违法，并给出相关的法律依据。

1. 违反产品质量法规：

   • 过期化妆品属于不合格产品，因为其已不再符合产品原有的质量标准和使用安全要求。
   • 根据《化妆品监督管理条例》等相关法律法规，化妆品经营者不得经营变质、超过使用期限的化妆品。

2. 损害消费者权益：

   • 过期化妆品可能对人体皮肤造成不良影响，甚至引发过敏反应或其他健康问题。
   • 销售过期化妆品是对消费者权益的严重侵害，违反了消费者权益保护法的相关规定。

3. 法律责任：

   • 根据《化妆品监督管理条例》第六十条第五项，化妆品经营者擅自配制化妆品，或者经营变质、超过使用期限的化妆品，将面临相应的法律处罚。
   • 处罚措施可能包括没收涉案化妆品、罚款等，具体处罚程度将依据违法行为的严重程度和造成的后果而定。

4. 实际案例：

   • 如蒙山市市场监管部门在专项检查中发现的3家化妆品经营主体存在销售过期化妆品的违法行为，均受到了严厉的处罚。

综上所述，将过期化妆品重新包装销售是违法的，不仅违反了产品质量法规，还损害了消费者的合法权益。作为化妆品经营者，应严格遵守相关法律法规，确保所销售的化妆品符合质量标准和使用安全要求。消费者在购买化妆品时，也应仔细查看产品的生产日期、保质期等关键信息，避免购买到过期或不合格的产品。如有任何疑问或发现违法行为，请及时向市场监管部门投诉举报。