该资金转账证明应当详细记录转账事实，并注明资金性质、来源、用途等关键信息，同时由相关当事人签字确认。以下是具体建议：

一. 证明内容要点

1. 转账基本信息：包括转账日期、转账金额、转账方式（如银行转账、支付宝转账等）以及转账双方的账户信息（如账户名、账号）。
2. 资金性质与来源：明确说明该笔资金是合伙做生意的资金，并简要描述资金来源，例如是某合伙项目的投资款、收益分配等。
3. 用途说明：详细阐述该笔资金的具体用途，如用于合伙项目的日常运营、采购原材料、支付工资等。
4. 当事人确认：由转账双方（即合伙人和收款人，也就是你）在证明上签字确认，以确保证明的真实性。

二. 证明格式示例

资金转账证明

兹证明，于____年__月__日，通过____（转账方式）从____（转账人账户名及账号）向____（你本人的账户名及账号）转账人民币____元整（￥____）。

该笔资金为____（合伙项目名称）的合伙做生意资金，来源于____（资金来源说明）。此资金将用于____（具体用途说明）。

转账人（合伙人）签字：__________
收款人（你本人）签字：__________

日期：____年__月__日

三. 注意事项

• 确保真实性：证明内容必须真实、准确，不得有虚假陈述。
• 保留证据：转账记录、聊天记录等相关证据应妥善保存，以备不时之需。
• 法律效力：虽然此证明在一定程度上能够证明转账事实，但在涉及法律纠纷时，仍需结合其他证据进行综合判断。

我建议在撰写证明时，务必仔细核对各项信息，确保无误。同时，如果合伙双方有签订合伙协议或相关合同，最好在证明中提及并附上相关条款或复印件，以增强证明的法律效力。如有进一步需要，您可以继续咨询我。