仅有转账记录，公安机关通常不会直接立案赌博案件。这是因为转账记录虽然能证明资金往来，但无法直接证明这些资金是用于赌博。赌博案件的认定需要形成完整的证据链，包括但不限于赌博参与者的供述、证人证言、赌博现场的视听资料等。下面我详细解释一下：
转账记录的证据性质：
- 转账记录属于电子数据，是法定证据种类之一。但它仅能证明资金流转的情况，不能直接证明资金的用途，即是否用于赌博。
赌博案件的立案标准：
- 公安机关立案赌博案件，需要综合多方面的证据，如参与者的供述、证人证言、现场勘查笔录、视听资料等，以形成完整的证据链，确保案件事实清楚，证据确实、充分。
其他必要证据：
- 除了转账记录，公安机关还会调查收集如聊天记录、赌博网站账号信息、赌具等其他证据。这些证据与转账记录相互印证，才能更有力地证明赌博行为的存在。
法律后果：
- 如果仅有转账记录而无其他证据支持，公安机关通常不会直接立案。但如果后续收集到足够证据，形成完整证据链，证明参与赌博行为，将依法追究相应的法律责任。
综上所述，仅有转账记录不足以直接立案赌博案件。公安机关在查处赌博案件时，会综合收集多方面的证据，以确保案件处理的准确性和公正性。如果你或你身边的人涉嫌赌博，建议尽快咨询专业律师，了解相关法律规定和法律责任。