岳母骂人留案底一般不会直接影响孩子。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 案底的定义与影响：

   • 案底通常指的是一个人在法律上的犯罪记录或者不良记录。这些记录可能会在某些情况下对个人的生活产生影响，比如就业、政审等。
   • 但重要的是，案底是记录在个人名下的，具有个人专属性，不会直接关联到其家庭成员，包括子女。

2. 骂人的行为与案底：

   • 骂人本身并不一定构成犯罪，除非情节特别严重，触犯了相关法律，比如侮辱罪、诽谤罪等。
   • 即使岳母因骂人被处罚，这也只是她个人的行为记录，不会直接成为孩子的案底。

3. 对孩子可能产生的间接影响：

   • 虽然岳母的案底不会直接成为孩子的案底，但如果岳母的行为导致了不良的社会影响或者家庭关系紧张，这可能会间接影响到孩子的成长环境。
   • 比如，如果岳母经常与人发生争执或冲突，可能会给孩子带来一定的心理压力和困扰。

4. 法律建议：

   • 如果岳母有骂人的行为，并且担心这可能对孩子产生不良影响，建议首先通过家庭内部沟通来解决问题，增进家庭成员之间的理解和和谐。
   • 如果岳母的行为确实触犯了法律，应该积极配合相关部门的调查和处理，并尽量改正自己的行为，以避免对孩子造成更大的影响。

综上所述，岳母骂人留案底一般不会直接影响孩子，但可能会间接影响到孩子的成长环境。因此，建议家庭成员之间加强沟通，共同营造一个和谐、健康的家庭氛围。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的问题，可以直接向我咨询。