职务侵占与挪用资金在客观上无法偿还时，两者的区别主要体现在以下方面：

1. 侵犯的客体和对象不同：

   • 挪用资金罪侵犯的客体是公司、企业或者其他单位的资金的使用权，对象是公司、企业或者其他单位的资金。
   • 职务侵占罪侵犯的客体是公司、企业或者其他单位的资金的所有权，对象是公司、企业或者其他单位的财物，这既包括货币形态的资金和有价证券等，也包括实物形态的公司财产，如物资、设备等。

2. 客观表现不同：

   • 挪用资金罪表现为公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人。数额较大、超过3个月未还的，或者虽未超过3个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为，都构成挪用资金罪。
   • 职务侵占罪则表现为公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。

3. 主观目的不同：

   • 挪用资金罪行为人的目的在于非法取得本单位资金的使用权，但并不企图永久非法占有，而是准备用后归还。即行为人主观上只是暂时使用资金，有归还的意图。
   • 职务侵占罪的行为人的目的在于非法取得本单位财物的所有权，而并非暂时使用。即行为人主观上意图将财物永久占为己有，没有归还的意图。

综上所述，职务侵占与挪用资金在客观上无法偿还时，主要区别在于侵犯的客体和对象、客观表现以及主观目的的不同。如果您或您身边的人面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便准确判断行为性质并采取相应的法律措施。