在家暴情况下协议分居，首先需要明确的是，家暴是违法行为，严重破坏了家庭关系，且对受害者的身心健康造成极大伤害。以下是针对您问题的详细解答：

一、明确分居的意愿和目的

在决定分居之前，您需要明确自己的意愿和目的。分居不仅是为了暂时避开家暴环境，更是为了给自己时间和空间去冷静思考婚姻关系的走向，以及为自己争取更多的权益和保护。

二、尝试与施暴方沟通

1. 选择合适的时机和环境：找一个相对安全、私密的环境，确保沟通过程中不会受到干扰或威胁。
2. 清晰表达意愿：向施暴方详细说明家暴给家庭、孩子以及双方带来的负面影响，表达你希望通过分居来让彼此冷静下来，重新思考婚姻关系的愿望。
3. 保持冷静和理智：沟通过程中，尽量保持冷静和理智，避免情绪化的争吵或冲突。

三、寻求第三方调解

如果与施暴方的沟通没有效果，可以考虑寻求第三方调解。

1. 亲友调解：找双方都信任的亲友，让他们从中斡旋，帮助双方达成共识。
2. 专业调解机构：联系专业的调解机构或社会组织，他们能以更客观、专业的角度来处理问题。

四、收集家暴证据

在分居协商过程中，收集家暴证据至关重要。这些证据不仅能在后续处理婚姻问题时起到关键作用，还能为您争取更多的权益和保护。

1. 报警记录：家暴发生时，及时报警并保留报警记录。
2. 医院诊断书：受伤后及时就医，并保留医院出具的诊断书或验伤报告。
3. 证人证言：目睹家暴的证人证言，能从第三方角度证实家暴的存在。
4. 其他证据：如施暴方的悔过书、聊天记录等，都能作为家暴的证据。

五、提起离婚诉讼并申请分居

如果家暴持续，且无法协商分居事宜，您可以向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中明确指出因家暴导致夫妻感情破裂，请求法院判决分居，并处理相关婚姻纠纷。

1. 准备民事起诉状：清晰写明诉讼请求，如请求判决离婚、分居、合理分割夫妻共同财产、确定子女抚养权归属等，并详细阐述事实理由。
2. 提交家暴证据：将收集到的家暴证据附在起诉状后，一并提交给法院。
3. 申请人身安全保护令：在诉讼期间，您可以向法院申请“人身安全保护令”，该保护令能禁止施暴方接近您，确保您的人身安全。

六、法律保护和援助

在整个分居和离婚过程中，法律会保护受害者的权益。如果您遇到任何困难或威胁，可以及时向警方、法院或相关社会组织寻求帮助和援助。

总之，协议分居是一个复杂而敏感的过程，需要您保持冷静和理智，积极寻求法律和社会支持，为自己争取更多的权益和保护。