冒用他人身份注册公司是一种严重的违法行为，其立案标准主要依据行为是否触犯相关法律，并达到了立案的门槛。以下是对此问题的详细解答：

一、可能触犯的罪名

在冒用他人身份注册公司的行为中，可能触犯的罪名主要包括“使用虚假身份证件、盗用身份证件罪”和“侵犯公民个人信息罪”。

1. 使用虚假身份证件、盗用身份证件罪：

   • 行为发生在需要提供身份证明的活动中，如注册公司等。
   • 使用的证件包括居民身份证、护照等依法可以证明身份的证件。
   • 行为要达到情节严重的程度，如多次使用、给身份证件权利人造成重大损失或声誉损害、干扰正常管理秩序等。

2. 侵犯公民个人信息罪：

   • 非法获取、出售或提供公民个人信息，特别是与身份注册相关的敏感信息。
   • 立案标准包括出售或提供信息的数量、类型、用途以及造成的后果等多个方面。

二、立案的具体标准

对于冒用他人身份注册公司的行为，立案的具体标准可能包括以下几点：

1. 行为的存在：首先，必须有确凿的证据证明存在冒用他人身份的行为，如使用伪造的身份证件、盗用的身份信息等进行公司注册。

2. 行为的严重性：行为要达到一定的严重性，才可能构成犯罪。这通常包括多次冒用、造成重大经济损失或声誉损害、严重干扰社会秩序等。

3. 法律条款的适用：根据《刑法》及相关司法解释，冒用他人身份信息进行经济活动（包括注册公司）可能构成侵犯公民个人信息罪或其他相关犯罪。具体罪名的确定需要根据行为的性质和后果来判断。

4. 报案与调查：受害人或相关人士发现冒用行为后，应立即向公安机关报案。公安机关会根据提供的证据和线索进行调查，如果查证属实且符合立案条件，将会立案侦查。

三、建议与措施

1. 增强法律意识：广大民众应增强法律意识，不要轻信或参与任何形式的身份信息买卖或冒用活动。

2. 及时报案：一旦发现有人冒用自己的身份信息注册公司或其他经济活动，应立即向公安机关报案，并提供尽可能多的证据材料。

3. 配合调查：报案后应积极配合警方的调查工作，如实提供相关信息和线索，协助警方尽快破案。

综上所述，冒用他人身份注册公司的行为是违法的，如果触犯相关法律并达到立案标准，报案后能立案。因此，我们应该增强法律意识，保护好自己的身份信息，并及时向公安机关报案以维护自己的合法权益。