关于“退赃款是否可以要求上游公司赔偿”的问题，这主要取决于具体的法律关系和事实情况。以下是我从几个不同角度进行的分析：

1. 法律责任独立性原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。这意味着，如果个人或公司因违法行为被要求退赃款，这是其承担法律责任的一部分。而是否能要求上游公司赔偿，则要看上游公司是否对此有法律责任或合同义务。

2. 合同关系分析：

   • 如果与上游公司之间存在明确的合同关系，并且合同中规定了上游公司在某些情况下需要承担赔偿责任，那么当满足合同约定的赔偿条件时，可以要求上游公司进行赔偿。
   • 如果合同中没有相关规定，或者没有与上游公司签订书面合同，那么要求上游公司赔偿的法律依据可能会相对薄弱。

3. 因果关系分析：

   • 要考虑退赃款与上游公司之间的因果关系。如果退赃款是由于上游公司的违法行为或违约行为直接导致的，那么有可能基于这种因果关系要求上游公司赔偿。
   • 如果退赃款与上游公司的行为没有直接因果关系，或者无法证明这种因果关系，那么要求上游公司赔偿的难度会大大增加。

4. 法律途径建议：

   • 在考虑要求上游公司赔偿之前，建议先咨询专业律师（比如我），对具体案件进行法律评估，明确法律责任和赔偿依据。
   • 如果确实存在赔偿依据，可以通过协商、调解、诉讼等方式来维护自己的合法权益。

综上所述，退赃款是否可以要求上游公司赔偿，并没有一个统一的答案。这需要根据具体的法律关系和事实情况来综合判断。如果你有相关的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。