有版权的字体未经授权不可以在传单上使用。下面我将对此进行详细分析：

一. 版权保护的原则

• 根据《中华人民共和国著作权法》第二条，中国公民、法人或者非法人组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。这意味着，任何具有独创性的字体设计都受到版权的保护。

二. 字体版权的具体应用

• 字体作为一种艺术作品，其设计者和创作者享有著作权。因此，在使用有版权的字体时，必须获得版权所有者的授权，否则将构成侵权。
• 例如，如果某公司设计了一款独特的字体，并注册了版权，那么其他人在未经该公司授权的情况下，不得擅自使用该字体进行商业活动，包括在传单上使用。

三. 传单使用字体的法律要求

• 传单作为一种宣传材料，其设计和制作往往涉及到多种元素的组合，包括文字、图片等。在使用字体时，必须确保所使用的字体是合法的，即要么是无版权的字体（如系统自带字体），要么是已经获得版权所有者授权的字体。
• 如果未经授权使用有版权的字体，那么传单的制作者和使用者都可能面临侵权的风险，包括被版权所有者追究法律责任，以及承担相应的赔偿责任。

综上所述，我建议在使用有版权的字体之前，务必先获得版权所有者的授权，以避免侵权风险。如果无法获得授权，可以选择使用无版权的字体或者寻求其他合法的替代方案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。