不算民事纠纷。你的电动车被朋友借走后被交警没收，这主要涉及的是行政执法问题，而非民事纠纷。下面我详细解释一下：

1. 民事纠纷的定义：

   • 民事纠纷通常指的是平等民事主体之间因财产关系或人身关系发生的争议，比如借贷纠纷、合同纠纷、侵权纠纷等。

2. 本案情况分析：

   • 你的电动车被朋友借走，这是你们之间的私人关系。
   • 电动车被交警没收，是交警作为行政执法机关，依据相关法律法规对违法行为进行的处罚或强制措施。
   • 交警没收电动车的行为，是行政法律关系，与你和朋友之间的私人关系（民事关系）是两个不同的法律层面。

3. 可能涉及的法律后果：

   • 对于交警的没收行为，如果你或你的朋友认为有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，这是行政法上的救济途径。
   • 你和你朋友之间关于电动车的借用关系，如果因此产生了损失或争议，可以通过协商、调解或民事诉讼等方式解决，这是民法上的处理方式。

综上所述，你的电动车被朋友借走后被交警没收，并不构成民事纠纷，而是涉及行政法律关系。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。