关于“娱乐场所将房间借用给别的娱乐公司是否违法”的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

1. 合同与协议角度：

   • 如果娱乐场所与别的娱乐公司之间签订了合法的借用合同或协议，并且该合同或协议的内容不违反法律法规的强制性规定，那么这种借用行为通常是合法的。
   • 合同或协议中应明确借用房间的具体用途、借用期限、双方的权利义务以及违约责任等条款，以确保双方权益得到保障。

2. 用途合法性角度：

   • 借用房间后，娱乐公司必须确保其在该房间内的活动符合法律法规的要求，不得从事违法活动，如赌博、贩毒、色情服务等。
   • 如果娱乐公司在借用房间内从事了违法活动，那么不仅娱乐公司要承担法律责任，娱乐场所作为房间的出借方，也可能因监管不力或明知故犯而承担一定的法律责任。

3. 房屋性质与规划角度：

   • 娱乐场所的房间必须符合相关建筑规划和安全标准，不能存在安全隐患或违规建筑的情况。
   • 如果房间本身存在违法问题，如未经批准擅自改建、扩建等，那么借用该房间的行为也可能被视为违法。

综上所述，娱乐场所将房间借用给别的娱乐公司本身并不直接构成违法，但前提是双方签订了合法的借用合同或协议，并且娱乐公司在借用房间内的活动必须合法合规。同时，娱乐场所也应确保房间本身符合相关规划和安全标准。如果在这些方面存在任何问题，都可能导致借用行为被视为违法。因此，在进行房间借用时，双方应谨慎考虑并遵守相关法律法规的要求。