《民法典婚姻家庭编》适用于民法典施行后的第一审婚姻家庭纠纷案件。具体来说：

一. 法律适用时间

• 施行时间：《民法典婚姻家庭编的解释（一）》自2021年1月1日起施行，对此后发生的婚姻家庭纠纷案件具有法律约束力。

二. 法律适用范围

• 第一审案件：该解释主要适用于民法典施行后，人民法院受理的第一审婚姻家庭纠纷案件。
• 法律事实发生时间：对于民法典施行前发生的法律事实引起的婚姻家庭纠纷，原则上适用当时的法律及司法解释。但是，如果法律、司法解释另有特别规定，则按照特别规定执行。

例如，如果一对夫妻在2020年结婚，但在2021年因为婚姻问题提起离婚诉讼，那么他们的离婚案件就应当适用《民法典婚姻家庭编》及其相关解释的规定。

综上所述，《民法典婚姻家庭编》及其解释主要适用于民法典施行后的第一审婚姻家庭纠纷案件，对于民法典施行前发生的法律事实，原则上适用当时的法律规定，但也有例外情况。如有进一步需要，您可以继续咨询我。