推销员说交满期限可领回本金是欺骗行为，而保险公司可能对此明知却未加制止，这确实涉及了一些复杂的法律和道德问题。
推销员的欺骗行为：
- 推销员在销售过程中，如果明确承诺交满期限后可以领回本金，但实际上保险合同或条款中并无此规定，那么这种行为就构成了欺骗。欺骗消费者是违法的，不仅损害了消费者的权益，也影响了保险公司的声誉。
保险公司的责任：
- 保险公司作为推销员的雇主或管理方，有责任对推销员的销售行为进行监督和培训。如果保险公司明知推销员存在欺骗行为却未加制止，甚至默许或鼓励这种行为，那么保险公司也应承担相应的法律责任。
- 另一方面，保险公司也有义务向消费者提供清晰、准确的保险信息，包括保险产品的保障范围、缴费期限、退保规定等。如果保险公司未能履行这一义务，导致消费者产生误解，那么保险公司也应承担一定的责任。
消费者的权益保护：
- 作为消费者，在购买保险产品时，应仔细阅读保险合同和条款，了解保险产品的真实情况。如果发现推销员存在欺骗行为或保险公司未能履行告知义务，消费者有权向相关部门投诉或寻求法律援助。
- 同时，消费者也应提高警惕，不要轻信推销员的口头承诺，而是要以保险合同和条款为准。
综上所述，推销员说交满期限可领回本金是欺骗行为，保险公司如果明知却未加制止，那么两者都应承担相应的法律责任。作为消费者，应保护自己的权益，仔细阅读保险合同和条款，并在发现问题时及时采取行动。如果你在这方面遇到了具体的法律问题或需要进一步的咨询，可以直接向我提问。