在刑事案件中，特别是涉及贪污受贿和违规行为的案件，退赃与退赔是两个不同的概念，它们各自有着明确的法律含义和适用场景。

结论前置：既有贪污受贿又有违规，只能退部分时，这部分通常应被视为退赃，而非退赔。

详细分析：

1. 退赃的含义：

   • 退赃是指犯罪嫌疑人或被告人将其通过非法手段获得的财物（如贪污、受贿所得）退还给被害人或国家。
   • 在贪污受贿案件中，退赃是犯罪嫌疑人或被告人表达悔罪态度、减轻罪责的一种方式。

2. 退赔的含义：

   • 退赔则是指犯罪嫌疑人或被告人因其犯罪行为给被害人造成了经济损失，而需要向被害人支付赔偿。
   • 退赔通常发生在犯罪行为导致被害人财产直接损失的情况下，如盗窃、诈骗等。

3. 本案中的适用情况：

   • 既然问题中提到了“贪污受贿”和“违规”，并且只能退部分，那么这部分财物更可能是指通过贪污、受贿等非法手段获得的财物。
   • 在这种情况下，退还这部分财物应被视为退赃，因为它是将非法所得退还给国家或被害人。
   • 而违规通常不会导致被害人财产的直接损失，因此不适用退赔。

综上所述，既有贪污受贿又有违规，只能退部分时，这部分应被视为退赃。如果你还有其他关于刑事案件的具体问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。