关于“车祸被撞人员治好出院了，车主还需要继续负责吗”这个问题，我可以明确地告诉你：车主是否还需要继续负责，取决于具体情况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 责任认定与后续费用：

   • 若事故责任已明确划分，且车主负有相应责任，那么在伤者出院后，对于因本次车祸产生的合理且必要的后续费用，如康复费、后续治疗费等，车主仍需根据责任比例予以赔偿。
   • 若伤者因车祸造成伤残，车主还需承担伤残赔偿金等费用。

2. 保险理赔：

   • 若车祸涉及保险，车主应及时通知保险公司。保险公司会在保险责任范围内进行理赔。
   • 若车主未购买相关保险或保险赔偿不足部分，车主需自行承担赔偿责任。

3. 病情变化或新损害：

   • 如果伤者出院后出现与车祸直接相关的病情变化或新的损害，且经鉴定确因车祸所致，车主同样有责任承担相应的赔偿。

综上所述，车祸被撞人员治好出院后，车主的责任并未完全解除。是否还需要继续负责，取决于事故责任划分、伤者后续费用需求、保险理赔情况以及伤者病情变化或新损害的出现。因此，在处理此类问题时，建议车主与伤者保持沟通，及时了解伤者情况，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。