柴油货车氮氧化物超标会受到行政处罚。具体分析如下：

一. 行政处罚的法律依据

• 根据《中华人民共和国大气污染防治法》第五十一条，机动车船、非道路移动机械不得超过标准排放大气污染物。对于超过标准排放大气污染物的行为，法律明确规定了相应的法律责任。

二. 行政处罚的具体内容

• 如山东凯马汽车制造有限公司生产的8台轻型柴油货车排放的氮氧化物超过排放标准，环境保护部依据《中华人民共和国大气污染防治法》第一百零九条第一款，责令该公司改正生产超过污染物排放标准的机动车违法行为，并没收违法所得，同时处货值金额二倍的罚款。这表明，对于柴油货车氮氧化物超标的行为，环保部门将依法进行严厉处罚。

三. 行政处罚的程序和履行

• 行政处罚决定书会详细列明违法事实、证据、处罚依据、处罚种类、履行方式和期限等内容。被处罚单位需要按照决定书的要求，在规定期限内缴纳罚款，否则将面临每日按罚款数额的百分之三加处罚款的后果。同时，环保部门还会对被处罚单位履行行政处罚决定的情况进行监督检查。

综上所述，柴油货车氮氧化物超标是违法行为，将受到环保部门的行政处罚。因此，我建议相关企业和个人应严格遵守大气污染防治法规，确保柴油货车的排放符合标准，以避免不必要的法律风险和经济损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。