上诉费不可以不交。以下是关于上诉费交纳的详细解答：

首先，上诉费是当事人在提起上诉时必须交纳的费用。根据我国相关法律规定，当事人在不服一审人民法院作出的裁判，并在法定期间内请求上一级人民法院对案件重新进行审理时，需要交纳上诉案件受理费。这是当事人行使上诉权的一项基本义务。

其次，如果上诉人在提交上诉状时没有预交上诉费，原审人民法院或二审法院会通知上诉人在规定时间内预交。如果上诉人在接到通知后七日内仍然未交，并且没有提出缓交申请或司法救助申请，或者申请未获批准，那么依照相关法律规定，将按自动撤回上诉处理。这意味着，如果上诉人逾期不交纳上诉费，将失去上诉的权利，一审判决或裁定将发生法律效力。

此外，关于按撤回上诉处理的裁定由哪级法院作出的问题，虽然法律并没有明确规定，但通常认为应由原审法院作出。因为原审法院对上诉负有形式审查义务，包括审查上诉人有无预交上诉费。如果上诉人逾期不缴纳上诉费，则应视为不符合上诉条件，原审法院作出按撤回上诉处理的裁定是符合法律规定的。

综上所述，上诉费是必须交纳的，如果逾期不交纳，将按自动撤回上诉处理，并可能影响一审判决或裁定的法律效力。因此，建议当事人在提起上诉时务必按时交纳上诉费，以避免不必要的法律后果。