不能。针对您提出的问题，我们可以从以下几个方面进行法律分析：

一. 关于离婚诉讼的判决

* 一旦离婚诉讼经过法院审理并作出判决，该判决即具有法律效力。如果男方在离婚诉讼中因不知女方怀了别人的孩子而判输，这意味着法院在当时所掌握的证据和事实基础上作出了裁决。

二. 关于后续起诉的可能性

* 根据我国法律原则，已经生效的判决具有既判力，即当事人和法院都应当受到该判决的约束，不得就同一法律关系和同一诉讼标的再行提起诉讼。
* 因此，男方在离婚诉讼判输后，不能仅凭后续发现女方怀了别人的孩子这一新事实，就再次向法院提起诉讼。

三. 关于非婚生子女的法律地位

* 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十一条，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。这意味着，无论男方是否知晓女方的孩子情况，非婚生子女在法律上都享有与婚生子女相同的权益。
* 但这一法律规定与男方是否能就离婚判决后续起诉无直接关联。男方作为非婚生子女的生物学父亲（如果经亲子鉴定确认），可能需要承担抚养义务，但这并不构成他能够就原离婚判决提起新诉讼的法定理由。

四. 关于法律程序与证据的要求

* 在法律程序中，证据的提交和认定具有严格的要求。男方如果试图以女方怀了别人的孩子为由提起新诉讼，需要提供充分的证据来证明这一事实，并且该事实与原离婚诉讼的判决结果存在直接的、法律上的利害关系。
* 然而，在实际情况中，这类证据往往难以收集和认定，且不足以支持男方提起新诉讼的请求。

综上所述，男方在离婚诉讼判输后，不能仅凭后续发现女方怀了别人的孩子这一新事实就再次向法院提起诉讼。我建议男方在面临此类情况时，应寻求专业法律人士的帮助，以了解具体的法律程序和可能的解决方案。同时，男方也应认识到自己对非婚生子女可能承担的抚养义务，并据此作出相应的安排和决策。如有进一步需要，您可以继续咨询我。