只还欠税不还滞纳金通常不可以撤销公告。下面我详细解释一下这个结论：

首先，我们要明确欠税和滞纳金是两个不同的概念。欠税是指纳税人应缴纳而未缴纳的税款，而滞纳金则是对纳税人未按时缴纳税款所加收的一种惩罚性费用。

在税务管理中，税务机关对于欠税行为会采取一系列措施来催缴税款，包括但不限于发布欠税公告。欠税公告是税务机关依法对欠税纳税人进行的一种公开曝光，旨在督促纳税人尽快履行缴税义务。

如果你只偿还了欠税而未支付滞纳金，那么你的缴税义务并没有完全履行。滞纳金作为对未按时缴税行为的惩罚，其支付是强制性的，不能通过协商或选择来免除。

因此，即使你偿还了欠税，但如果没有支付滞纳金，税务机关通常不会撤销已经发布的欠税公告。只有当你完全履行了缴税义务，包括支付所有欠税和滞纳金后，税务机关才会考虑撤销公告。

所以，如果你的目标是撤销欠税公告，那么你需要确保同时支付所有欠税和滞纳金，以完全履行你的缴税义务。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。