拖欠买车费在诉状中的表述应包含原告被告信息、诉讼请求、事实与理由、证据及来源等关键内容。具体表述可参照以下结构：

一. 原告被告信息

• 原告信息：应详细列明原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等，如果是法人或其他组织，则需列明名称、住所和法定代表人或主要负责人的姓名、职务、联系方式。
• 被告信息：应列明被告的姓名、性别、工作单位、住所等，如果是法人或其他组织，同样需列明名称、住所等信息。

二. 诉讼请求

• 明确表述请求法院判令被告支付拖欠的买车费用，并可根据实际情况请求支付逾期利息或赔偿损失等。

三. 事实与理由

• 事实部分：详细陈述原被告之间买卖车辆的事实，包括车辆型号、交易时间、交易金额、已支付金额、拖欠金额等，以及被告拖欠买车费用的具体情况。
• 理由部分：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如第六百七十五条关于借款人返还借款的规定，阐述被告应支付拖欠买车费用的法律依据，并指出被告的行为已构成违约，应承担相应的法律责任。

四. 证据及来源

• 列明支持诉讼请求的证据，如买卖合同、支付凭证、催款记录等，并注明证据的来源和证人姓名、住所等。

例如，在事实与理由部分可以这样表述：“原告与被告于XXXX年XX月XX日签订车辆买卖合同，约定被告购买原告所有的XX品牌车辆一辆，交易金额为XX万元。被告已支付XX万元，但至今仍拖欠原告买车费用XX万元。经原告多次催讨，被告仍拒不支付。根据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条的规定，被告应按照约定的期限支付买车费用。被告的拖欠行为已构成违约，应承担支付拖欠费用及逾期利息的法律责任。”

我建议在撰写诉状时，务必确保信息的准确性和完整性，并严格按照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条的规定进行表述。如有进一步需要，您可以继续咨询我。