离婚起诉后，传票一般在立案之日起五日内到达对方手里。

一. 法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条规定：“人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告”。这意味着，在离婚起诉后，法院会在立案后的五日内将起诉状副本以及传票等诉讼材料一并发送给被告。

二. 实际流程

1. 立案：原告向法院提交离婚起诉状及相关证据材料，法院进行立案审查。
2. 发送诉讼材料：立案后，法院会在五日内将起诉状副本、传票等诉讼材料发送给被告。这通常通过邮寄、直接送达或电子送达等方式进行。
3. 被告接收：被告在收到诉讼材料后，需要按照传票上指定的时间、地点出庭应诉。

三. 注意事项

• 如果被告在收到传票后无正当理由拒不到庭，法院有权进行缺席审理，并可能作出不利于被告的判决。
• 如果被告因特殊原因无法按时出庭，应及时向法院说明情况并申请延期开庭。

综上所述，离婚起诉后传票一般在立案之日起五日内到达对方手里。这是法律规定的程序，也是确保诉讼双方权益的重要保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。