在情感经济纠纷中，如果你决定起诉对方，对方可能会产生以下几类费用：

1. 案件受理费：这是起诉时必须向法院交纳的费用，其金额依据诉讼请求的金额或价额，按特定比例分段累计交纳。比如，如果诉求金额不超过1万元，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；以此类推。

2. 申请费：如果对方在诉讼过程中申请了财产保全、证据保全等措施，也会产生相应的申请费。这些费用同样依据申请保全的金额或价额，按一定比例交纳。

3. 实际发生费用：在诉讼过程中，可能会产生一些实际发生的费用，如鉴定费、勘验费、翻译费等。这些费用通常由提出相应申请的一方当事人预付，最终由败诉方承担。此外，送达诉讼文书、调查取证等产生的差旅费，也可能由当事人承担。

需要注意的是，具体费用因案件不同而有差异，且起诉前需综合考量成本与预期收益。如果你对起诉对方可能产生的费用有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的解答。