公司借款给个人生产经营，在符合一定条件下是合法的。以下是对此问题的详细分析：

合法性基础与限制条件

1. 合法性基础：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷包括法人之间及其与自然人、其他组织之间的资金融通行为。因此，公司借款给个人用于生产经营，在法律上属于民间借贷范畴，原则上是合法的。

2. 限制条件：

   • 公司章程与决策程序：公司借款给个人必须遵守公司章程的规定，并经过股东会、股东大会或董事会的同意。若公司章程明确禁止或未履行合法决策程序，则借贷行为可能被视为违法。
   • 借款用途：借款必须用于合法的生产经营活动，不得用于非法活动。
   • 特定对象限制：公司不得直接或通过子公司向董事、监事、高级管理人员提供借款，以避免内部利益冲突和不当利益输送。

具体情形分析

1. 合法情形：

   • 若个人因生产经营需要向公司借款，且公司按照合法程序和约定操作，如签订借款合同、明确借款用途、数额、利率和还款方式等，并经过公司内部决策机构的批准，则此借贷行为是合法的。

2. 可能违法情形：

   • 若公司违反公司章程或未履行合法决策程序而出借资金给个人，可能构成违法。
   • 若借款被用于非法活动，或公司工作人员利用职务便利挪用资金归个人使用，则构成违法，甚至可能构成犯罪。

法律建议

• 完善内部管理制度：公司应建立健全的内部管理制度和风险控制机制，明确资金出借的决策程序、审批流程和责任追究制度。
• 进行法律风险评估：在决定出借前，公司应进行充分的法律风险评估，确保借贷行为的合法性和合规性。
• 签订书面借款合同：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同应采用书面形式，并明确借款的种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。

综上所述，公司借款给个人生产经营并非一概而论地违法或合法，而是取决于具体的借贷情形和程序。在符合公司章程、经过法定决策程序、且借贷行为不违反法律法规的前提下，公司资金可以出借给个人用于生产经营。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。