驾驶他人报废三轮摩托车，将面临以下处罚：

首先，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶已达到报废标准的机动车上道路行驶的，公安机关交通管理部门应当予以收缴，并强制报废该机动车。这是对驾驶报废车辆上路行为的直接处理措施。

其次，对于驾驶报废三轮摩托车的驾驶人，将处以200元以上2000元以下的罚款，并吊销其机动车驾驶证。这一处罚措施旨在惩罚驾驶人的违法行为，并防止其再次驾驶报废车辆上路，从而保障道路交通安全。

此外，如果驾驶人出售已达到报废标准的机动车，还将面临没收违法所得，并处销售金额等额的罚款的处罚。这是对出售报废车辆行为的打击，以防止报废车辆流入市场，危害公共安全。

需要注意的是，报废三轮摩托车的具体年限和里程数可能因地区而异。一般来说，正三轮摩托车使用12年或者行驶10万千米后应报废，但省、自治区、直辖市人民政府有关部门可结合本地实际情况，制定严于上述使用年限的规定，但正三轮摩托车的使用年限不得低于10年。

因此，建议车主和驾驶人严格遵守相关法律法规，及时办理机动车报废手续，不得驾驶或出售报废车辆上路，以确保道路交通安全和自身合法权益。