金融机构及其工作人员违反金融机构合规管理办法规定，将可能面临包括警告、罚款、责令停业整顿、吊销经营许可证以及追究刑事责任等处罚。具体分析如下：
一. 对金融机构的处罚
警告与罚款：根据相关法律法规，金融机构若违反合规管理办法，监管部门有权对其发出警告，并处以一定数额的罚款。罚款的具体数额通常依据违规的严重程度和造成的后果来确定。
责令停业整顿：在违规情节较为严重，或金融机构的合规管理存在重大缺陷时，监管部门可以责令其停业整顿，直至整改完毕并符合合规要求。
吊销经营许可证：对于严重违反合规管理办法，或多次违规且拒不整改的金融机构，监管部门有权吊销其经营许可证，即取消其经营资格。
二. 对工作人员的处罚
警告与罚款：与对金融机构的处罚相似，工作人员若违反合规管理办法，也可能面临警告和罚款的处罚。
职业禁入：对于严重违规的工作人员，监管部门可以实施职业禁入措施，即禁止其在一定期限内或永久从事金融行业相关工作。
追究刑事责任：若工作人员的违规行为构成犯罪，如挪用资金、诈骗等，将依法追究其刑事责任。
我建议金融机构及其工作人员应严格遵守合规管理办法，建立健全合规管理体系，确保业务操作的合法性和规范性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。