在离婚期间，男方出轨一般不能直接起诉小三。离婚主要是处理夫妻之间的婚姻关系及相关财产等问题，虽然男方的出轨行为违背了道德伦理，但单纯起诉小三并不能直接解决离婚及相关事宜。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律角度：

   • 从法律层面来看，仅男方出轨这一行为并不能直接去起诉小三。通常在婚姻关系中，只有配偶一方有诸如重婚或者与他人同居等过错行为时，无过错方在离婚时才能够请求损害赔偿。
   • 小三一般不会构成法律意义上的侵权行为，除非其行为涉及到像重婚、破坏军婚这类特定的情况。如果仅仅是单纯的出轨行为，很难直接把小三列为被告并让其承担法律责任。

2. 特殊情况：

   • 如果小三的行为涉及到侵害夫妻共同财产等违法犯罪行为，比如与男方合谋转移、隐匿夫妻共同财产等，那么可以通过法律途径追究小三的责任，要求其返还财产等。
   • 如果小三的行为给无过错方造成了其他损害，比如名誉权受到损害等，可以依据具体情况考虑通过侵权诉讼等方式来维护自身的合法权益。

3. 离婚诉讼中的权益：

   • 在离婚诉讼中，如果男方的出轨行为是导致离婚的重要原因之一，女方可以在离婚诉讼中主张男方的过错，以争取在财产分割、子女抚养等方面获得更有利的结果。

4. 对小三的财物返还要求：

   • 在男方出轨离婚时，无过错方在一定条件下可以要求小三返还财物。如果男方未经配偶同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为违背公序良俗且侵犯了配偶对共同财产的处分权，属于无权处分。无过错方有权以该赠与行为无效为由，要求小三返还财物。

综上所述，离婚期间男方出轨不能直接起诉小三，但可以根据具体情况采取相应的法律措施来维护自身权益。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。