要预防和减少社区矫正中的“民转刑”案件，可以从以下几个方面着手：

1. 加强社区矫正工作的专业化与规范化：

   • 提升社区矫正工作人员的专业素养，定期进行法律知识和心理辅导技能的培训。
   • 完善社区矫正工作制度，确保对矫正对象的监督、管理和教育措施得到有效执行。
   • 建立科学的评估体系，定期对矫正对象进行风险评估，及时发现并处理潜在的安全隐患。

2. 强化矫正对象的法治教育与心理辅导：

   • 加强对矫正对象的法治教育，提高其法律意识，使其明确自身权利和义务。
   • 开展心理辅导，帮助矫正对象调整心态，缓解心理压力，增强其社会适应能力。

3. 促进社区矫正与社区治理的深度融合：

   • 加强社区矫正机构与社区组织、居民之间的沟通与协作，形成共建共治共享的良好氛围。
   • 鼓励社区居民参与社区矫正工作，提供必要的支持和帮助，促进矫正对象顺利回归社会。

4. 完善监督与反馈机制：

   • 建立健全社区矫正工作的监督机制，确保各项措施得到有效落实。
   • 设立反馈渠道，鼓励矫正对象及其家属、社区居民等提出意见和建议，不断优化社区矫正工作。

5. 加强法律宣传与普及：

   • 加大对社区矫正相关法律法规的宣传力度，提高公众对社区矫正工作的认知和支持。
   • 通过法律讲座、咨询服务等形式，增强社区居民的法律意识，营造尊法学法守法用法的良好环境。

综上所述，预防和减少社区矫正中的“民转刑”案件需要多方面的努力，包括加强社区矫正工作的专业化与规范化、强化矫正对象的法治教育与心理辅导、促进社区矫正与社区治理的深度融合、完善监督与反馈机制以及加强法律宣传与普及。这些措施的实施将有助于降低社区矫正对象重新犯罪的风险，维护社会的和谐稳定。