因掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪（掩隐罪）的情况，关于能否去法院申请银行卡的问题，实际上涉及的是能否办理和使用银行卡，而非特指去“法院”申请。对此，结论如下：

1. 服刑期间：

   • 因掩隐罪服刑的人员，在服刑期间由于人身自由受限和监管要求，实际上无法亲自前往银行办理银行卡，且监狱内部通常有自己的消费账户管理制度，不允许服刑人员持有外部银行卡。

2. 服刑结束后：

   • 服刑人员出狱后，恢复为普通公民身份，从法律层面讲，他们并未被剥夺办理银行卡的权利。
   • 然而，由于存在犯罪记录，银行在审批其办卡申请时可能会更为谨慎，并进行更严格的审核，包括可能需要提供额外的身份验证和背景调查材料。
   • 某些银行可能会对这类人员设置更高的开户门槛或限制某些类型的账户和服务。

建议与指导：

• 出狱后，在尝试办理银行卡之前，建议首先咨询希望开户的银行的具体政策和要求，了解银行对于服刑人员办卡的特殊规定。
• 准备好必要的身份证明文件和资料，如身份证、释放证明等，以便顺利进行申请和审核过程。

综上所述，因掩隐罪服刑的人员在服刑期间无法办理银行卡，但出狱后有权尝试办理，只是需面对更严格的审核和可能的额外要求。通过提前咨询银行政策并准备必要材料，可以增加成功办理银行卡的可能性。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。