销售纹身麻药膏是否违法以及可能判处的徒刑年限，取决于麻药膏的具体成分、性质以及销售行为的合法性。以下是针对此问题的详细分析：

一、是否违法

1. 若纹绣麻膏手续合规，属于普通化妆品：则不涉及违法犯罪。
2. 若纹绣麻膏是假药：则依据《刑法》的相关规定，可能构成生产、销售假药罪。
3. 若纹绣麻膏含有麻醉药品成分：如利多卡因等，且未取得相关经营许可而售卖，则可能触犯《刑法》第二百二十五条，构成非法经营罪。

二、可能判处的徒刑年限

1. 生产、销售假药罪：

   • 一般情形，判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
   • 若给他人身体健康造成严重危害或有其他严重情节，判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 若造成他人死亡或有其他特别严重情节，判处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑，并处罚金或没收财产。

2. 非法经营罪：

   • 情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
   • 情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。

三、合规建议

1. 确保产品合规：在销售纹身麻药膏前，应确保产品手续合规，符合相关质量标准，避免销售假药或伪劣产品。
2. 获取经营许可：若纹身麻药膏含有特殊成分，如麻醉药品等，应依法取得相关经营许可，避免构成非法经营罪。
3. 加强市场监管：监管部门应加强市场监管，严厉打击销售假药、伪劣产品和非法经营行为，维护市场秩序和消费者权益。

综上所述，销售纹身麻药膏是否违法以及可能判处的徒刑年限，取决于麻药膏的具体成分、性质以及销售行为的合法性。因此，在销售前务必确保产品合规，并依法取得相关经营许可，以避免触犯法律红线。如有任何法律问题或疑虑，请直接向我咨询。