钱转错了出回执单，应首先与收款人协商退款，协商不成可通过诉讼方式解决。具体分析如下：

一. 与收款人协商

• 转账错误属于民事纠纷：根据我的经验，如果不小心将钱转错账户，并已经出具了回执单，这首先构成的是一种民事纠纷。此时，最直接的解决方式是尽快与收款人取得联系，说明情况，并协商退款。
• 生活实例：比如，你原本打算给朋友A转账，但不小心转给了朋友B，那么你应该立即联系B，解释转错账的情况，并请求B将钱退回。

二. 通过诉讼方式解决

• 协商不成可提起诉讼：如果收款人不愿意退款，或者无法联系到收款人，那么你可以考虑向人民法院提起诉讼，要求收款人返还不当得利。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。
• 诉讼准备：在提起诉讼前，你需要准备好相关证据，包括转账回执单、与收款人的聊天记录（如果有的话）等，以证明你转错账的事实以及收款人拒不退款的情况。

我建议，在转账时务必仔细核对账户信息，避免出现转错账的情况。如果不幸发生转账错误，应尽快与收款人协商退款，并保留好相关证据，以便在协商不成时通过诉讼方式维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。