针对你提出的“冒充中医诊疗男性疾病并售卖自制药丸，是诈骗罪还是生产销售假药罪”的问题，以下是我的详细解答：

结论：该行为可能同时构成生产销售假药罪和诈骗罪，具体定罪需根据案件具体情况进行综合判断。

分析说明：

1. 可能构成生产销售假药罪：

   • 依据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条的规定，生产、销售假药是刑事犯罪行为。这里的“假药”指的是依照《中华人民共和国药品管理法》的相关规定被认定为假药或按假药处理的药品、非药品。
   • 冒充中医诊疗并售卖自制药丸，如果药丸被认定为假药，且满足销售假药罪的构成要件，即应以销售假药罪论处。此罪名关注的是药品的真伪及其对人体健康的潜在危害。

2. 可能构成诈骗罪：

   • 诈骗罪是以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。
   • 在此情境中，如果行为人利用假冒的中医身份，虚构药丸的疗效或隐瞒其真实性质，使患者产生错误认识并因此“自愿”交付财物，且骗取的财物数额较大，那么该行为就符合诈骗罪的构成要件。

3. 法条竞合与定罪原则：

   • 在实际案件中，冒充中医诊疗并售卖自制药丸的行为很可能同时触犯销售假药罪和诈骗罪。这种情况下，属于法条竞合，即一个行为同时触犯了两个或多个罪名。
   • 根据刑法原理，对于法条竞合的情况，一般应依照处罚较重的规定定罪处罚。法院会根据案件的具体情况，比较两个罪名的法定刑轻重，选择其中较重的一个罪名进行定罪和量刑。

法律建议：

• 如果你或他人遇到了类似的情况，建议尽快向公安机关报案，由专业人员进行调查和处理。
• 同时，也提醒广大公众提高警惕，增强法律意识，避免上当受骗。在就医购药时，务必选择正规医疗机构和药店，确保药品来源合法、安全有效。

综上所述，冒充中医诊疗男性疾病并售卖自制药丸的行为具有严重的社会危害性，可能同时构成生产销售假药罪和诈骗罪。在处理此类案件时，应严格依法办事，确保公正、公平地维护受害者的合法权益和社会公共利益。