执行案件执行终本并不表示执行结束。详细分析如下：

1. 终本的含义：

   • “终本”即终结本次执行程序，它并不意味着执行程序的完全终止或被执行人义务的免除。根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定》，终本是指法院的执行案件，由于被执行人没有可供执行的财产，而裁定终结本次执行程序。

2. 终本后的法律效果：

   • 一旦发现被执行人有可供执行的财产，无论是申请执行人发现还是法院自行查控到，均可依申请或依职权恢复执行。
   • 法院会定期通过网络执行查控系统全面查询被执行人的财产情况，并保留并继续执行如纳入信用黑名单、限制消费等强制措施。
   • 被执行人仍需依法履行报告财产等义务，如违反，法院有权采取罚款、拘留等强制措施。

3. 终本与结案的区别：

   • 终本只是执行程序的一个暂时性停顿，等待新的财产或财产线索出现后即可重新启动执行程序。
   • 结案则意味着执行案件的彻底终结。

4. 申请人的权利：

   • 申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产线索，可随时向法院提交恢复执行申请书及相关材料，法院经审查核实后将迅速恢复执行程序。

我建议：无论是申请人还是被执行人，都应明确理解“终本”的法律含义和后果。申请人应继续关注被执行人的财产状况，并及时向法院提供线索；被执行人则应积极寻求解决途径，以尽快履行法律义务并解除相关限制。如有进一步需要，您可以继续咨询我。