起诉离婚的分居证明不可以直接使用居住证，但可以将居住证作为辅助证明材料之一。分居证明需要详细写明分居的事实，具体包括以下内容：

一. 分居证明的主要内容

1. 双方当事人的基本信息：包括姓名、性别、年龄、身份证号、住址等，这是证明身份和确定管辖法院的基础信息。
2. 分居的事实情况：应详细阐述因何种原因开始分居，分居的具体地点，以及分居期间双方的生活状态等。
3. 分居的起止时间：需明确分居开始的时间和截止的时间，时间应具体到年月日，以证明分居已持续一定时间，符合离婚诉讼中分居的相关法律规定。

例如，分居证明中可以写明：“双方因感情不和，自XXXX年XX月XX日起开始分居，分居期间各自生活，无共同居住和共同生活的情况。”

二. 分居证明的辅助证明材料

• 居住证：虽然居住证不能直接作为分居证明，但可以作为辅助材料，证明当事人在分居期间的居住情况。如果居住证上的地址与分居证明中的居住地址一致，可以增强分居证明的可信度。
• 租房合同、水电费缴费单：这些证据可以进一步证明分居期间双方的居住情况，如租房合同可以证明分居后各自租房居住，水电费缴费单可以证明各自的生活地点。
• 证人证言：如有知晓分居情况的证人，可以请其出具证言，证明分居的事实和时间。

三. 分居证明的书写要求

• 分居证明应客观、真实、详细地反映分居的实际情况，不得有虚假或夸大之处。
• 分居证明应由出具证明的单位或个人签名并加盖公章，或由证人签名并注明联系方式，以确保证明的真实性和有效性。

我建议，在撰写分居证明时，应仔细核对各项信息，确保准确无误。同时，尽可能收集更多的辅助证明材料，以增强分居证明的说服力。如有进一步需要，您可以继续咨询我。