将机动车借给驾驶证被吊销的人员驾驶，不仅违法，而且车主和借车人均将面临严厉的法律处罚。为确保道路交通安全，车主应严格审查借车人的驾驶资格。

详细分析：

1. 对借车人（实际驾驶人）的处罚：

   • 借车人因驾驶证被吊销而驾驶机动车的，公安机关交通管理部门将对其处以二百元以上二千元以下的罚款。
   • 在情节严重或造成严重后果的情况下，还可能并处十五日以下拘留。

2. 对车主（借出人）的处罚：

   • 车主若明知借车人驾驶证被吊销仍借车给其驾驶，同样会面临二百元以上二千元以下的罚款。
   • 根据具体情节，公安机关交通管理部门还有权对车主并处吊销机动车驾驶证的处罚。

3. 赔偿责任：

   • 如果因借车人驾驶导致交通事故并造成损害，借车人（车主）可能还需对交通事故的损害承担相应的赔偿责任。

法律建议：

• 车主在借出车辆前，应严格审查借车人的驾驶资格，确保其持有合法有效的驾驶证。
• 车主应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，以避免因不当借车行为而承担不必要的法律责任。
• 对于借车人来说，也应自觉遵守法律规定，不应在驾驶证被吊销期间驾驶机动车，以免给自己和他人带来安全隐患和法律风险。

综上所述，将机动车借给驾驶证被吊销的人员驾驶是严重的违法行为，车主和借车人都应严格遵守相关法律法规，共同维护道路交通安全秩序。如果你有任何关于此问题的进一步疑问或需要其他法律帮助，请直接向我咨询。