关于“分期3年买车还满一年是否还要收违约金”的问题，这主要取决于购车合同中的具体条款。以下是详细分析：

1. 合同条款是关键：

   • 购车合同中通常会详细列明分期付款的具体条款，包括还款期限、每期还款金额、违约责任等。
   • 如果合同中明确规定，在分期付款期间内，任何一期未按时还款，或者提前还款但未满合同约定的期限，需要支付违约金，那么即使已经还满一年，若提前解除合同或存在其他违约行为，仍可能需要支付违约金。

2. 违约金的计算与收取：

   • 违约金的计算方式通常也会在合同中明确，可能是按照未还金额的百分比计算，或者是固定金额。
   • 收取违约金的前提是存在违约行为，且该行为符合合同中关于违约责任的约定。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果购车合同中有特别约定，比如满一年后可以无违约金提前还款，那么按照合同约定执行。
   • 如果合同中没有明确约定，但销售方或贷款方在实际操作中给予了一定的宽限期或优惠政策，也需要根据具体情况来判断是否需要支付违约金。

综上所述，分期3年买车还满一年是否要收违约金，主要取决于购车合同中的具体条款。建议仔细查阅购车合同，特别是关于分期付款和违约责任的部分，以确定是否需要支付违约金。如果有任何疑问或不确定的地方，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。