企业变更了名称后，仍然可以办理退保手续。以下是详细分析：

首先，企业名称的变更并不改变其法律主体资格，变更后的企业仍然是原保险合同的当事人，享有原保险合同约定的权利，也承担原保险合同约定的义务。因此，从法律上讲，企业名称的变更并不影响其退保的权利。

其次，在办理退保手续时，企业需要提供一系列的文件和资料，以证明其身份和保险合同的存在。这些文件和资料可能包括保险合同、保险单、企业营业执照、法定代表人身份证明等。尽管企业名称发生了变更，但只要这些文件和资料能够证明企业的法律主体资格和保险合同的存在，保险公司就应当为其办理退保手续。

最后，需要注意的是，不同的保险公司可能会有不同的退保规定和流程。因此，在办理退保手续前，建议企业先咨询保险公司或查阅保险合同中的相关条款，了解具体的退保要求和流程。

综上所述，企业变更名称后仍然可以退保，但在办理退保手续时需要提供相关的文件和资料，并遵循保险公司的退保规定和流程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。