关于你提出的“借别人30万元还不了，法院执行后移交公安局能判几年”的问题，我首先给出明确的结论，然后再进行详细的解释。
结论：单纯因借30万元无法偿还，并不直接构成犯罪，因此不会直接被判刑。但如果涉及拒不执行判决、裁定或诈骗等犯罪行为，则可能面临刑事处罚。
详细解释：
民事纠纷范畴：
- 如果你只是单纯地从他人处借款30万元，并因经济困难或其他原因无法按时偿还，这属于民事纠纷范畴。在此情况下，债权人可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式来追讨债务。
- 如果债权人提起诉讼并胜诉，法院会作出判决要求你偿还债务。如果你有能力执行却拒不执行法院的判决、裁定，且情节严重，那么你的行为可能触犯《刑法》中的拒不执行判决、裁定罪。此时，你可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金的处罚；如果情节特别严重，则可能处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
诈骗犯罪范畴：
- 如果你在借款时就以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取他人的30万元借款，那么你的行为可能构成诈骗罪。根据诈骗金额的大小，你可能面临不同的刑事处罚。
- 对于诈骗数额巨大的情况（通常指诈骗金额在特定数额以上，具体数额标准由司法解释规定），你可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
综上所述，单纯因借30万元无法偿还并不会直接导致被判刑。但如果你拒不执行法院的判决、裁定或涉及诈骗等犯罪行为，则可能面临刑事处罚。因此，我建议你尽快与债权人协商还款事宜，或寻求专业的法律帮助来妥善处理这一纠纷。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。