针对你提出的问题“交通事故中一方责任能不能执行夫妻共同财产中个人部分”，我给出的回答如下：
结论：交通事故中一方责任能否执行夫妻共同财产中的个人部分，取决于该债务是否被认定为夫妻共同债务。
分析说明：
若为夫妻一方个人债务：
- 通常情况下，交通事故的赔偿责任由肇事方个人承担，若肇事方为夫妻中的一方，且其个人财产不足以赔偿，此时一般不能直接执行夫妻共同财产中的另一方个人部分。
- 但可以执行夫妻共同财产中属于肇事方的那部分，以及肇事方的个人财产。
若为夫妻共同债务：
- 若交通事故产生的债务被认定为夫妻共同债务，如因家庭生活、经营等共同事务而产生，那么除肇事方个人财产外，还可以执行夫妻共同财产中属于肇事方的部分，甚至可能涉及执行夫妻共同财产中的全部或部分，以保障受害者的权益。
- 判断是否为夫妻共同债务，关键在于债务是否用于夫妻共同生活、共同经营等方面。
法律依据：
- 根据相关法律规定，夫妻共同财产是在婚姻存续期间获得的财产，除有约定的情况外，均属于夫妻共同所有。在执行时，需保障另一方的合法权益，只对属于肇事方的那部分共同财产进行执行。
- 若能证明交通事故债务非夫妻共同债务，如未用于家庭共同生活，则一般只执行肇事方个人财产。
总结：
因此，交通事故中一方责任能否执行夫妻共同财产中的个人部分，并非一概而论，而是需要根据具体情况来判断。若债务被认定为夫妻共同债务，则可能执行夫妻共同财产中的全部或部分；若仅为夫妻一方个人债务，则通常只能执行其个人财产及夫妻共同财产中属于其的部分。如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。