不良债权转让后，原债权人一般不能再分配收益。以下是对这一结论的详细解释：

法律背景

在债权转让的法律关系中，债权人（即让与人）将其债权全部或部分转让给第三人（即受让人）后，受让人取代原债权人的地位，成为新的债权人，享有原债权人对债务人的全部或部分权利。相应地，原债权人则丧失其对应的债权权利。

不良债权转让的特殊性

不良债权，通常指的是那些难以回收或存在较高风险的债权。这类债权的转让，往往伴随着风险与收益的转移。一旦不良债权被转让，原债权人便不再享有该债权带来的任何收益，包括但不限于利息、本金回收等。

收益分配问题

1. 债权转让后的权利归属：根据债权转让的法律原则，转让后的债权权利归属于受让人。因此，原债权人无权再参与债权的收益分配。
2. 转让协议的约定：在实际操作中，债权转让通常会通过签订转让协议来明确双方的权利义务。如果转让协议中明确规定了原债权人不再享有债权收益，那么原债权人自然无法分配收益。
3. 法律后果：如果原债权人试图在债权转让后仍然分配收益，可能会构成对受让人的侵权，需要承担相应的法律责任。

综上所述，不良债权转让后，原债权人一般不能再分配收益。这是由债权转让的法律性质所决定的，也是保护受让人合法权益的必然要求。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。