养妹在法律上不算直系亲属。下面我将从法律角度为您详细解释这一点。
直系亲属的法律定义
直系亲属，通常指的是和自己有直接血缘关系或婚姻关系的人。在法律语境下，这包括了生育自己的长辈（如父母、祖父母等）以及自己生育的晚辈（如子女、孙子女等）。同时，也包括了通过法定程序建立的拟制血亲关系，如养父母与养子女之间。
养妹与直系亲属的关系
血缘关系：养妹，即被收养的妹妹，与收养人之间并没有直接的血缘关系。她是因为收养这一法律行为而与收养人形成了家庭关系。
法律拟制：虽然养父母与养子女之间可以通过法律程序形成拟制的直系血亲关系，但这一拟制关系并不延伸至养妹。养妹在法律上并不被视为收养人的直系亲属。
法律地位：在法律上，养妹与收养人之间的关系更多是基于收养合同的约定，以及可能存在的抚养、教育等责任。但这种关系并不等同于直系亲属之间的法律关系。
法律依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，直系亲属通常指的是配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女等。而养妹并不包含在这一列举之中，因此她在法律上不被视为直系亲属。
结论
综上所述，养妹在法律上并不被视为直系亲属。如果您在婚姻家庭、收养关系等方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。