遇到老公的哥哥借钱不还的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

首先，明确结论：

你可以通过协商、调解或诉讼等法律途径来要求他归还欠款。

接下来，详细分析：

1. 协商处理：

   • 尝试与老公的哥哥进行直接沟通，明确表达你的还款要求，并了解他是否有还款计划或困难。
   • 如果协商有进展，可以制定还款协议，并保留好相关证据，如聊天记录、通话录音等。

2. 寻求家庭调解：

   • 如果直接协商无果，可以考虑请父母或其他家庭成员介入调解，利用家庭关系来促使他归还欠款。

3. 法律诉讼：

   • 若协商和调解均无效，你可以准备相关证据，如借据、转账凭证等，向当地基层人民法院提起诉讼。
   • 在起诉状中，需要详细列明借款事由、数额、还款期限以及你的诉讼请求。
   • 法院受理案件后，会依法进行审理，并可能进行调解。如果调解不成，法院将作出裁决。

4. 申请强制执行：

   • 如果法院裁决后，老公的哥哥仍然不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行。
   • 法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以确保你的债权得到实现。

最后，法律建议：

• 在整个过程中，务必保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
• 如果对法律程序或诉讼过程有疑问，可以随时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助和建议。

希望这些建议能对你有所帮助，如有其他问题，请随时向我提问。